-
1 revolver
гл.1) общ. (в поисках чего-л.) перетрясать, (в поисках чего-л.) перетрясти, (привести в беспорядок) перепутать, (привести в беспорядок) перепутывать, вертеть, возмущать, ворошить, завёртывать, мешать, намутить, размешать, рыться, помешивать (de vez en cuando), помешать (un poco), повертеть (un tiempo), обыскать (обшарить), обыскивать (обшарить), будоражить, возвращаться назад, делать полный оборот, обёртывать, перебирать, переворачивать, повернуть на врага, поднимать на восстание2) разг. (привести в беспорядок) разрывать, (привести в беспорядок) разрыть, обшаривать, обшарить, переворошить, побалтывать, прорыться, разворошить3) перен. перетряхивать, перетряхнуть4) тех. револьвер5) метал. револьверная головка6) прост. (привести в беспорядок) переворотить, заболтать (размешать), сболтать, переворочать (las cosas) -
2 перепутать
перепу́татьпрям., перен. miksi, konfuzi;miskompreni (неправильно понять).* * *сов.1) (запутать, спутать) enmarañar vt, enredar vt2) ( привести в беспорядок) revolver (непр.) vt, desordenar vt3) ( принять одно за другое) confundir vt* * *сов.1) (запутать, спутать) enmarañar vt, enredar vt2) ( привести в беспорядок) revolver (непр.) vt, desordenar vt3) ( принять одно за другое) confundir vt* * *vgener. (запутать, спутать) enmaraнar, (привести в беспорядок) revolver, (принять одно за другое) confundir, (ñìåøàáüñà) revolverse, (ñïóáàáüñà) enmarañarse, (стать беспорядочным) confundirse, desordenar, embrollarse, enredar, enredarse -
3 перепутывать
несов., вин. п.1) (запутать, спутать) enmarañar vt, enredar vt2) ( привести в беспорядок) revolver (непр.) vt, desordenar vt3) ( принять одно за другое) confundir vt* * *несов., вин. п.1) (запутать, спутать) enmarañar vt, enredar vt2) ( привести в беспорядок) revolver (непр.) vt, desordenar vt3) ( принять одно за другое) confundir vt* * *v1) gener. (запутать, спутать) enmaraнar, (привести в беспорядок) revolver, (ñìåøàáüñà) revolverse, (ñïóáàáüñà) enmarañarse, (стать беспорядочным) confundirse, confundir, desordenar, embrollarse, enredar, enredarse, trastrocar, trocar2) med. trastornar3) colloq. embarullar -
4 разрыть
-
5 переворотить
-
6 разрыть
разры́тьdisfosi.* * *сов.1) cavar vt, excavar vtразры́ть зе́млю — excavar (escarbar) la tierra
* * *1) creuser vt; fouiller vt; ouvrir vt (раскрыть могилу, курган)2) ( привести в беспорядок) mettre vt en désordre; mettre sens [sɑ̃] dessus dessous -
7 переворотить
-
8 перепутать
сов.2) ( привести в беспорядок) revolver (непр.) vt, desordenar vt -
9 перепутывать
несов., вин. п.2) ( привести в беспорядок) revolver (непр.) vt, desordenar vt -
10 разрыть
сов.1) cavar vt, excavar vtразры́ть зе́млю — excavar (escarbar) la tierra2) разг. ( привести в беспорядок) revolver (непр.) vt, desordenar vt -
11 разрыть
совescavar vt, escarvar vt; (яму, могилу) abrir vt; ( разворотить) rasgar vt; рзг ( привести в беспорядок) revolver vt -
12 разрывать
разрыва́ть Iсм. разорва́ть.--------разрыва́ть IIсм. разры́ть.* * *I несов.см. разрытьII несов.см. разорвать* * *I несов.см. разрытьII несов.см. разорвать* * *v1) gener. cavar, desgarrar, despedazar, desunir, escindir, excavar, lacerar, romper, dilacerar2) colloq. (привести в беспорядок) revolver, desordenar3) eng. rasgar4) law. quebrantar
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Испанский
- Португальский
- Русский